This lip-sync problem can apparently be solved by upgrading to the latest DVD driver software - unfortunately, Sony don`t give this away for free and expect you to spend £20 on the official Sony remote to get the new software.
I`m not a legal expert, but you can probably get a free upgrade under the Sale of Goods Act (fitness for purpose) if you kick up a fuss about it.
Mike