check that your dvd player converts ntsc to pal 50 if it doesent you will not be able to backup r1s because european videos can playback an ntsc signal but they can not record one this would explain the black and white and jerky picture check your setup menu on your dvd fot pal ntsc output but im pretty sure it only converts to pal 60 which will be the cause of your problems.