go to www.dvdrhelp.com and get two files - one called TMPGenc and the codec called quickVR (or something like that!) which will convert quicktime files to mepg files, which can then be played ok, and also burnt to disc as a VCD to watch on your DVD player.
Or try re-installing quicktime - try an older version if the latest is giving you problems.