Page 1 of Stargate SG-1: Season 1 help

DVDs & Films Forum

Stargate SG-1: Season 1 help

Edu Ser (Harmless) posted this on Friday, 17th June 2005, 11:12

Hi, I`m willing to by "Stargate SG-1: Season 1 [1997]" from amazon.uk, but its important to me that the dvd have, at least, english subs. Sinse this information is diferent from site to site, I would be much appreciate, if any of the participants in this forum, that has bought this from amazon, can tell me wath are the specs of this edition.

Thx very much. Best regards.

Edu

PS: Sorry for my english. By the way I`m portuguese... 8)

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

sashenden (Elite) posted this on Friday, 17th June 2005, 11:42

I think it does, but I can check tonight when I get home. Unless someone answers in the mean time.

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

Edu Ser (Harmless) posted this on Friday, 17th June 2005, 12:52

Thanks sashenden, I`ll apreciate that.

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

sashenden (Elite) posted this on Friday, 17th June 2005, 19:02

Just had a look through the season 1 discs and no sign of ANY subtitles on them at all. :(

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

Hugh Nimmo (Competent) posted this on Friday, 17th June 2005, 22:41

Are you sure? My understanding is that there are Dutch, English HoH and German HoH subtitles on the Region 2 release of Stargate SG-1: Season One.

I have the Region 1 set and there is no mention of subtitles on the slipcase or dvd cases but when you insert the discs and select `Languages` it offers you English, French and Spanish soundtracks and English, French and Spanish subtitles. If you have not already done so, pop a disc into your player and see what it lists under `Languages.`

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

sashenden (Elite) posted this on Saturday, 18th June 2005, 09:00

I already popped a disc in , thats how I checked. But I just went back and double checked. No language or audio options in the menu, no audio or subtitles available from the players remote either.

So there is only a 5.1 english audio track and no subtitles at all.

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

Hugh Nimmo (Competent) posted this on Saturday, 18th June 2005, 14:43

Strange one. If that is the case then numerous sites ( Rewind; MichaelDVD to name but two ) have got it very wrong as they claim the set has Dutch, English HoH and German HoH subtitles and two or three audio options.

As I said earlier , I have the Region One set. When I load disc one, I get the Stargate screen along with the instruction `Enter The Stargate.` Selecting same brings up a menu asking me to select (1) The Pilot (2) Episode 1 (2) Episode 3. Selecting any of these options then brings up the Audio/Subtitle options.

Many thanks for double checking. It would seem Edu is out of luck.

This item was edited on Saturday, 18th June 2005, 15:47

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

sashenden (Elite) posted this on Saturday, 18th June 2005, 15:12

Yep , all the later series have got subs and and audio tracks, but the menu on this one is the gate room with an option to Play or Select Epsiode. Tried it in a Tosh player and on the PC.

RE: Stargate SG-1: Season 1 help

Edu Ser (Harmless) posted this on Monday, 20th June 2005, 09:17

Thanks!
Might buy the R1...

Go back to DVDs & Films Forum threads, or All Forum threads